One love – Sara Tavares

embedded by Embedded Video

Si ma ech ta dzê na englês i love you, i need you
Quero dizer tambêm em português ti amo,te preciso
E nâo há nada que levar a mal,ke má nôs é tude igual
I know you can understand me,eu gosto muito,muito,muito de ti
you know i love,i love you,i love you,i really love you,i love you, you know i need you ,i can’t live without you
nâo há ninguém como tu
ka tem ninguém sima bô,ka tem ninguém sima bô,ka tem ninguém sima bô,ka tem ninguém sima bô
Alô bonjour comon ca va,mana Sara,do lado de lá
Mi ta bom e bô mané bô tá,Sara mana? do lado de cá
Maybe together you and me,mi ku bô,bô ku mi
i know you can understand me, maybe juntos together,forever happy
you know i love you,i love you,i love you, i really love you, i love you, you know i need you ,i can’t live without you nâo há ninguém como to, ka tem ninguém sima bô,ka tem ninguém sima bô,ka tem ninguém sima bô,ka tem ninguém sima bô
um só povo,um so coracâo,one love,um só povo,um so coracâo,one love,branco,ku preto,vermelho,ku amarelo ka tem diferenca nâo, ama na fé,ama bué,amor grande no coracâo
branco,ku preto,vermelho,ku amarelo ka tem diferenca nâo, ama na fé,ama bué,amor grande no coracâo.

um só povo,um so coracâo,one love,um só povo,um so coracâo,one love

превод на Български, може да има и грешки!

И ако ти казах на английски обичам те, нуждая се от теб
Искам да ти кажа също на португалски обичам те, нуждая се от теб
и нищо от лошите неща, който ни се случват е в една и съща тоналност.
Зная, че ме разбираш, обичам те, много те обичам
Знаеш, че те обичам, обичам, обичам, наистина те обичам, обичам те
знаеш, че се нуждая от теб и не мога да живея без теб
никой друг, както тебе досега
не искам нищо друго освен тебе, не искам нищо друго освен тебе, не искам нищо друго освен тебе,не искам нищо друго освен тебе
Alô bonjour comon ca va,Сара съм.
Аз съм добре тази сутрин, а ти Сара?
Може би заедно с теб, аз и ти, аз и ти
Зная, че ме разбираш, Знаеш, че те обичам, обичам, обичам, наистина те обичам, обичам те
знаеш, че се нуждая от теб и не мога да живея без теб
Без теб нямам друго желание освен за тебе, не искам нищо друго освен тебе, не искам нищо друго освен тебе, не искам нищо друго освен тебе, не искам нищо друго освен тебе
като едно цяло, като едно сърце, една любов, едно цяло, едно сърце, една любов, бяло, черно, червено, жълто е без значение, вярната любов, сляпата любов, голямата любов в сърцето.
като едно цяло, като едно сърце, една любов, едно цяло, едно сърце, една любов.

Текста явно не е много силен, но пък мелодията е добра и ще си тананикаме!

Публикувано в Настроения - Музика с етикети , , , , , , . Постоянна връзка.

Един коментар по One love – Sara Tavares

  1. drobzz каза:

    няма значение какъв е текста а как ще се изпее според мен в тази песен има много чувство самата музика е много добра също и най вече това преплитане на рзличните езици е много сполучливо
    е мисля че Сара се е справила чудесно песента въздейства добре

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *